Bonjour à tous,
Après quelques mois de lecture attentive du site, je me décide enfin à me lancer dans mon premier FR. Je dois me rendre avec deux collègues aux US, dans le Connecticut, plus précisément à Windsor Locks. Cette charmante bourgade est desservie par l’aéroport international de Bradley. Et il a beau être international, il n’est pas desservi au départ de CDG ! Tant pis, çà sera avec une escale. Et dans la recherche du trajet le moins cher, ce n’est pas le trajet le plus court qui sera retenu par notre agence de voyage.
L’itinéraire sera donc le suivant :
1) Paris – Chicago, United, B767, BusinessFirst, c’est ici !
2) Chicago – Bradley, United, A320, First, ne sera pas reporté
3) Bradley – Chicago, United, A320, First, par là
4) Chicago – Paris, United, B767, BusinessFirst, à venir
Soit un trajet de 4289 nm au lieu de 3073 nm en direct ! Et accessoirement mon premier voyage sur United (en général, on se déplace plutôt avec AF)
Après avoir récupéré un de mes collègues au bureau (le 2ème nous a rejoint en RER, en retard cause colis suspect !), nous arrivons vers 10h à CDG1. Pas de photos du terminal, je n’ai pas osé faire paparazzi ! Forcément, sortant de l’ascenseur, j’ai tourné du mauvais côté et j’ai du quasiment faire le tour complet du camembert…
Enregistrement rapide (personne à la file « Premier Access » mais de toute façon quasiment personne à la file éco. On prend ensuite les célèbres tubes de CDG1, passage du PAF et direction le salon Star Alliance. Accueil sympathique de la cerbérine. On trouve rapidement une place dans un coin. J’aime bien l’ambiance de ce salon, le plafond est effectivement bas, mais je trouve que çà donne un côté cosy.



L’offre de nourriture est bonne (question choix et qualité). J’ai adoré les mini-muffins !
Docs de voyage

Malheureusement, la sécurité se faisant dans le satellite, il faut anticiper et nous quittons à regret ce salon bien sympathique.
Direction le satellite 3 par ce long souterrain avec des tapis roulants un peu mous qui vous font un massage de pied gratuit !


Passage du PIF et nous rejoignons la zone d’embarquement. Notre 767 pour ce vol sera le N646UA, livré à United en mars 1992 et configuré en 3 classes.
L’embarquement est rapidement appelé, et les priorités sont respectées (vérification de la carte d’embarquement avant d’entrer dans la file). Accueil souriant à l’entrée. Je rejoins ma place 8K (hublot, sens inverse de la marche).
Vue de mon hublot sur le réacteur (pour surveiller qu’il marche bien !!) et sur notre gros voisin.

Couverture, oreiller, casque sont déjà déposés sur le siège. L’écran est de bonne taille et le pitch est très bon (je touche à peine le repose-pieds alors que je fais 1,75m). Une annonce est faite pour indiquer à quels toilettes on a accès en fonction de la classe de voyage. Ceux de l’affaire sont à la limite avec l’Economy Plus dont certains passagers ne respecteront pas la consigne !

Première impression : le siège est confortable, mais çà manque de rangements !
On nous propose un verre, je prendrai bien sur du champagne (Nicolas Feuillatte). Il est servi dans un verre en plastique (mais avec un pied !)


Distribution de la trousse, je la trouve assez complète (il manque les chaussettes sur la photo mais elles étaient bien présentes).


Distribution du menu



Les vins présents à bord ne sont pas détaillés… De toute façon, je resterai au champagne.



Une PNC passe demander à certains passagers quel plat ils souhaitent. Je suppose qu’elle a ciblé les passagers à statut élevé. Elle passe également voir mon collègue végétarien, qui avait commandé un repas adapté à l’avance, pour lui dire que son repas n’a pas été chargé. Elle lui réserve directement le plat de pâtes qui ne contient pas de viande.
Repoussage à l’heure et roulage vers la piste 27L. Alignement et décollage, la position « dos à la marche » donne une drôle d’impression. En croisière, j’ai trouvé par contre qu’on ne sentait aucune différence.





On passe au dessus de la couche de nuage et on retrouve le soleil


Le réacteur essaie d’avaler la « gloire du pilote ».

Photo winglet sans winglet (les 767 United équipés de winglets sont les anciens de Continental et sont équipés en 2 classes).

Quand une annonce est faite, çà bloque l’IFE. Jusque là, c’est normal… Sauf qu’il y a une PNC, annoncée comme francophone, mais qui doit avoir un niveau de 6ème (et encore). Chaque message qu’elle fait dure donc 4 à 5 fois la durée de l’équivalent en anglais. Pas pratique mais je reconnais à United l’effort d’essayer d’avoir au moins une personne qui essaye !

Je profite que le « canal 9 » (diffusion du contrôle aérien) soit actif pour l’écouter avec la géovision. J’adore cette option ! J’utilise mon case ANR et pas le casque fourni.

La table est mise et un oshibori est distribué (pas de photo, car ramassé avant que j’y pense mais il était très très sec !)

On aperçoit les côtes anglaises au loin

L’apéritif est servi : noix tièdes et champagne pour moi. Whisky (double, voir triple, j’ai perdu le compte) pour mon voisin (ce n’était pas un de mes collègues qui eux étaient à la rangée suivante). Point négatif pour lui : le verre n’a pas été changé quand il est passé au vin pour le repas. Moi, comme dit plus haut, je suis restée fidèle à Nicolas !

Santé!

L’apéritif se termine aux abords des côtes anglaises.

L’entrée est servie. Croutons et sauce sont ajoutés à la demande. Je l’accompagne d’un pain à l’ail. J’ai trouvé tout çà très bon et rafraichissant.

C’est couvert en dessous. La géovision me dit que nous sommes en Irlande, je fais confiance !


Plat principal : j’ai pris le bœuf. Un peu trop cuit à mon gout (saignant d’un point de vue anglo-saxon) mais très tendre.

Fromage, crackers et petit verre de porto.

Le canal 9 est coupé à l’arrivée sur l’Atlantique, je bascule donc sur une série pour la fin du repas.

Je finis avec la glace (servie au trolley, avec addition des garnitures à la demande) et un café. Et là je me rappelle que je suis sur une compagnie américaine… C’est du jus de chaussette !!!

Petit tour aux toilettes après le repas. C’est relativement propre, mais c’est minuscule !!

De retour à ma place, les caches hublots ont été abaissés et il fait sombre. Je mets le siège en position « ultra confort » et me cherche un film à regarder ! Les commandes du siège sont bien visibles dans le noir !

Deux films plus tard (Gone girl – non toutes les nanas ne sont pas aussi fourbes - et Magic in the Moonlight – aaaaah Colin Firth !!) et un cookie chaud, je rouvre le hublot….
Ouf, le réacteur est toujours là !!!

Distribution d’un oshibori (beaucoup mieux !) et service de l’en-cas d’arrivée (sans café !!). Ok sans plus.

Hmmm mais c’est qu’il fait froid en bas…


On descend, la couche de nuages s’est soudée… Je suis repassée sur le canal 9, mais avec le casque fourni par United (j’ai rangé le mien pour gagner du temps). Le casque est très inconfortable et de très mauvaise qualité sonore. Et sans réduction de bruit.

On rentre dedans.

Argh de la neige !!


Atterrissage en douceur et passage des reverses.



Arrivée en porte, débarquement dans la foulée de la GlobalFirst. Chicago est équipé des bornes pour les résidents américains et les étrangers étant déjà venus aux US avec un ESTA (c’est-à-dire avec leurs empreintes déjà enregistrées). Sur cette borne, on insère son passeport, on répond aux questions standard, une petite photo, et çà émet un reçu que l’on présente au gars qui tamponne le passeport. Valise arrivée dans les premières, douane et redépose bagage sur le tapis de correspondance. Temps depuis l’ouverture de la porte de l’avion ? 20 minutes !!!
Pour le vol suivant, je n’ai pas fait de photos, car juste envie de comater dans mon siège (3A). De toute façon, c’était quasi la même chose que le vol BDL-ORD pour lequel j’ai pris des photos et dont je vais essayer de faire un FR. Petite particularité de ces deux vols : la restauration est passée de « refreshments » à « lunch/dinner » au 1er février dans le cadre de l’amélioration des vols domestiques. On avait donc le choix entre « plat chaud + petite salade » ou « soupe + grande salade » avec un cookie chaud en dessert.
Atterrissage à l’heure et en douceur à BDL.

Super report détaillé! expérience presque identique a la mienne en octobre entre GVA et EWR. Le service et le protocole semblé très consistant chez United
Hello,
Merci pour ce transatlantique assez rare sur UA.
Cela confirme l'opinion que je m'étais faite lors d'un CDG-EWR en Mars dernier : UA propose un produit solide et des équipages toujours très satisfaisants. En plus les tarifs sont très abordables. Le catering semble généreux comme souvent sur les compagnies US.
Seule bémol : les couleurs un peu sombre des différentes cabines UA.
A bientôt et merci,
Mathieu F
Le service à bord est vraiment bon je trouve. Le catering n'est peut-être pas aussi recherché que sur AF (seule autre compagnie sur laquelle j'ai voyagé en J), mais ce sont des produits de bonne qualité et il y a en effet la quantité!
Côté prix, c'était 60% du prix sur AF/DL en J...
Merci pour le FR!
UA catering is probably as good as my French... The salad looks ok, but the presentation of the beef dish does not look very good (most Americans have the same passion for grey meat as our friends across the pond so the cooking on the beef is not surprising), and the tortilla wrap sitting in a pool of grease is just unappetizing for a J-product.
I was also initially confused the direction of the pictures, but then realized you were in a rear-facing seat in the sardine-can seats (although the 767s is not as bad as the 8-abreast used on the 777s). It's really disappointing that UA has made no effort to standardize their fleet even though they merged CO/UA merged 2010...
I haven't stepped foot on an UA aircraft in over a year now so thank you for the report and I look forward to seeing the rest of the series.
Regarding the beef, although I am half english (and so am used to overcooked beef), I usually like it as rare as possible (I am a great fan of tartare/raw beef). But I must admit it was very tender and had a nice taste. The tortilla does look rather unappetizing but the taste was good.
I found the seats confortable but would hate the 2/4/2 configuration of the 777. One of the negative parts of this seat is its lack of privacy so if travelling alone, being stuck in the 4 seat block would be horrible. The J seats on ex-CO aircraft are apparently better from that point of view (and probably also slightly wider as the 767 configuration is 1/2/1 instead of the 2/2/2 here).
Ce canal 9 me plairait très certainement : je trouve l'idée géniale !
L'écran reste de bonne taille.
Bon point que de proposer du pain à l'ail.
Dernier service peut être un peu sommaire.
Merci pour ce premier FR et bienvenue
Bon FR, merci ;)
merci du Fr mais j aurais preféré moins de photos du reacteur... et quelques unes de la cabine, ainsi que d autres de l offre restauration du salon
mais merci pour le reste