C'est l'un de mes premiers vols intérieurs en Chine; je croyais avoir trop peu dans mes archives pour en faire un FR, mais les quelques photos que j'avais prises étaient rétrospectivement intéressantes.
Arrivée donc à l'aéroport de Guilin, dont j'avais déjà remarqué les palmiers d'une couleur très exotique.

Je ne le savais pas à l'époque, mais choisir Grand China Airlines (uniquement pour son horaire qui me convenait), c'était faire ?uvre de pionnier pour l'histoire en marche de Flight Report. Car regardez la queue de cet appareil : c'est bien le graphisme de Hainan Airlines que vous reconnaissez. La police de caratère du logo est aussi la même. Cette compagnie n'avait alors que dix-huit mois, et avait été créée par cette dernière pour rassembler une demi-douzaine de compagnies aériennes avec lesquelles elle est en cours de fusion. Ce ne sera donc peut-être pas Hainan Airlines qui entrera à terme au Top 5 de FR, mais Grand China Airlines. Ce FR sera-t-il pris en compte pour atteindre le quota minimum pour être crédible ? voilà qui nous promet de passionnants échanges dans le futur forum de FR !

En comparant le logo de Grand China avec le marquage du fuselage, vous constaterez que les idéogrammes sont écrits sur ce dernier non pas de gauche à droite, mais de l'avant vers l'arrière. Le chinois, tout comme le japonais, présente la particularité de s'écrire indifféremment de gauche à droite ou de haut en bas, mais aussi traditionnellement de droite à gauche, sans que cela présente une gêne au lecteur. Sur le flanc d'un véhicule, qu'il soit routier ou aérien, il est donc habituel d'écrire dans le sens de la marche. Beaucoup de Chinois n'imaginent pas qu'il puisse en aller autrement dans des langues étrangères, ce qui donne des résultats parfois assez amusants.
A bord de ce 737, c'était déjà tellement banal que dans la cabine, je ne me suis intéressé qu'à la publicité sur ce repose-tête, qui nous rappelle à quel point le 8 est le chiffre fétiche des Chinois. Il en coûte 250 000 euros pour réserver auprès de l'opérateur téléphonique l'unique numéro à huit chiffres huit (double huit, vous imaginez!) de l'indicatif local.

Un vol banal; je n'ai aucune trace du repas, dont je suppose faute de mieux qu'il était semblable à tous les autres. Je manquais d'expérience, à l'époque… L'horodatage des photos faisant foi, l'avion s'est immobilisé à 15h44, avec vingt minutes d'avance. Avec 2h55 à l'horaire pour effectuer les 1750 km de KWL-PEK, il y avait une marge confortable.

Voici l'ancienne livrée de Hainan Airlines, et là aussi, le marquage du fuselage va d'avant en arrière.


Comme l'aile masque malheureusement l'essentiel du nom en chinois dans la photo ci-dessus, je ressors de mes cartons une photo déjà utilisée pour le FR du vol HU7121, en la recadrant.

Xinhua Airlines fait partie de ces noms qui devraient disparaître à terme. Ce nom est bien connu des observateurs de la Chine, car il signifie Chine Nouvelle : c'est le nom de l'agence de presse officielle chinoise (qui à ma connaissance n'a pas de lien avec la compagnie aérienne homonyme).

La façade ronde vous rappelle que les avions du groupe Hainan Airlines, en tant que low-cost, opèrent à partir du vieux Terminal 1, le moins pratique car situé loin du Terminal 3 où se trouve la plupart des vols internationaux, et demandant un quart d'heure de cheminement jusqu'au Terminal 2 où se trouve l'une des stations du métro qui dessert PEK.
J'ai retrouvé la facture de l'époque : CN était et est toujours un peu moins chère que ses concurrentes (CA et CZ, sur cette ligne), de l'ordre de 10-15%, mais les tarifs ont nettement augmenté en deux ans, chez CN comme pour toutes les autres compagnies chinoises : toutes choses étant raisonnablement égales par ailleurs, l'aller-retour (CZ à l'aller, CN au retour) me coûterait 35% plus cher en RMB qu'il y a deux ans et demi. S'ajoute à cela que l'euro a perdu 10% par rapport au yuan.
Merci pour ce FR
Merci pour ce FR. Combien y-a-t-il de compagnies aériennes chinoises ?
et aussi quel est la compagnie aérienne nationale de la Chine
lol ! ;)
Airfleets.net en liste 40 en activité (y compris quelques cargos comme Jade). J'en ai \essyé\ 10, plus un vol CA où c'était en fait un appareil Shandong Airlines (SC). Je suis loin du compte, lol
Les trois grosses (CZ, CA et MU) totalisent la moitié de la flotte globale : 354, 284 et 269 appareils, respectivement.
C'est CA qui est la compagnie nationale (des jets gouvernementaux sont immatriculés chez CA), mais ce n'est pas la plus grande.
Dans tout cela, je ne compte pas CX et KA (et airfleets non plus)
merci pour l'info ;), c'est ce que pensais parce que sur wikipédia il mettent que c'est la principale compagnie de la chine, en tout cas la seule chose que l'on sait c'est que china airlines est la compagnie aérienne nationale de Taipei
Merci pour ce FR
@nicoco95
Ah non, China Airlines est la compagnie aérienne nationale de Taïwan !
\Chinese Taipei\, c'est le nom incongru sous lequel la Chine désigne Taïwan quand les deux apparaissent ensemble dans un événement international, comme aux JO. Mais ça donne des boutons, ici.
Très sensible, ce genre de sujet, dans le coin...
Ca s'apprend sur le tas, à ne pas faire ce genre de gaffe, lol
oui celle de Taipei sa je le savais déja lol ! , c'est juste depuis des années je cherchais la compagnie aérienne nationale de la Chine seulement. en tout ca Merci pour l'info ;)
c'est sur que moi j'aurai mis Taipei Airways
@nicoco95
CI, compagnie nationale \de Taiwan\, pas \de Taipei\...
Remarquez, même le mot \national\ en parlant de quoi que ce soit de taïwanais fait sauter en l'air côté chinois!
a d'accord, désolé, je confond tout le temps Taiwan et Taipei lol ;)
Pas de problème. L'avantage, sur ce sujet, c'est que le risque de troll chinois est limité, puisque FR est bloqué par la censure chinoise. Bien fait pour eux, na!
c'est sur
merci pour ce FR
Bonjour Marathon, je viens de m'occuper de Grand China Airlines :)
(j'ai enlevé \Airlines\ pour un soucis de longueur sur la page d'accueil)
Merci pour ce FR
A+
@Damss974
Merci pour le logo. Ce ne sera pas le dernier, cf. ci-dessus :)
@tous
J'ai repris un peu le texte, car le nom en en-tête du FR est bien plus lisible que sur la photo où on le voit à peine dans la version \de gauche à droite\